ขอสักนิดนะคะ!! ว่าด้วยเรื่องของไทยซัง!กับเฮตาเลียเล็กน้อย
posted on 18 May 2009 00:47 by darkshochan in hetalia
Waning
เอนทรีนี้จะกล่าวถึงเรื่อง axis power hetalia ซึ่งเป็นการ์ตูนที่แต่งขึ้นซึ่งสมมติตัวละครที่มีต้นแบบมาจากประเทศต่างๆ และตัวละครไม่เกี่ยวข้องกับบุคคล สถานที่ ประเทศหรือเหตุการณ์ใดๆที่มีอยู่จริง กรุณาใช้"พิจารณญาณ"ในการอ่านด้วยนะคะ สำหรับคนที่รู้สึกอ่อนไหว หรือรับไม่ได้กับเนื้อเรื่องที่มีอยู่ กรุณาปิดเอนทรีนี้ด้วยนะคะ เพราะอาจจะมีเนื้อหาที่กระทบต่อความรู้สึกของบางคนได้ค่ะ ขอบคุณค่ะ ^^
เนื้อหาในเอนทรีนี้อาจจะเป็นความคิดมากเกินกังวลของดาร์กไปเองก็ได้ค่ะ
แต่ยอมรับว่าตอนนี้รู้สึกไม่สบายใจกับเรื่องนี้พอสมควร เลยอยากจะพูดถึงไว้น่ะค่ะ
ยังไงก็อยากให้ทุกท่านได้รับฟังไว้ แล้วก็ไม่ได้ตั้งใจจะกระทบถึงใครคนใดคนนึงนะคะ
มันเป็นความไม่สบายใจของเราเอง......
เพราะเอนทรีนี้เป็นเรื่องของไทยซังล้วนๆค่ะ
มันเริ่มมาจากว่า กระแสของเฮตาเลียในช่วงนี้บูมขึ้นมากๆ ซึ่งต้องยอมรับล่ะค่ะว่า เฮตาเลียเป็นการ์ตูนที่น่าสนใจโดยการหยิบยกเอาประเทศมาสมมติเป็นตัวละคร ซึ่งเป็นจุดที่เราว่าทำให้เรื่องนี้เป็นที่น่าสนใจสำหรับแฟนๆชาวการ์ตูนทั่วไปค่ะ เพราะคงไม่มีใครจะกล้าเอาประเทศมาทำเป็นตัวละครได้ แต่การที่อาจารย์ฮิมะหยิบยกข้อมูล โดยอิงจากประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ประเพณีของแต่ละชาตินั้นๆ มาเขียนแซวหรือมีจิกกัดบ้างแต่ก็ดาร์กก็รู้สึกว่า มันเป็นมุขตลกที่น่ารักโดยมีอ่านแล้วไม่ได้รู้สึกแย่หรือไม่ดีกับการที่สมมติประเทศเป็นคน ตรงกันข้ามดาร์กกลับรู้สึกว่า อาจารย์ฮิมะนี่สุดยอดมากในการอ้างอิงข้อมูล แม้จะเป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ก็ทำให้เราเข้าถึงและเข้าใจคนในแต่ละประเทศนั้นๆขึ้นมาเลยล่ะค่ะ อาจจะเพราะยิ่งเป็นการ์ตูนอิงประวัติศาสตร์ด้วย ยิ่งทำให้ดาร์กชอบเรื่องนี้เป็นเท่าตัว
จริงๆขอออกตัวก่อนว่าดาร์กเพิ่งจะมาชอบเฮตาเลียตอนทีมันเริ่มบูมขึ้นมาเล็กน้อย ก่อนหน้าที่อนิเมะจะเข้าได้สักพักหนึ่งน่ะค่ะ
ซึ่งจริงๆตอนนั้นก็เริ่มคิดแล้วล่ะค่ะว่าเฮตาเลียกำลังเริ่มบูมขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ดาร์กเขียนเอนทรีนี้ขึ้นมาก่อน
http://darkshochan.exteen.com/20090114/entry เกี่ยวกับเรื่องการขึ้นหัวเตือน
ซึ่งตอนนี้ก็โอเคนะคะที่เห็นทุกคนขึ้นหัวเตือนกันเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็แอบกังวลว่าอาจจะมีเด็กๆที่เพิ่งมาชอบ จะเข้าใจความหมายของการขึ้นหัวเตือนผิดไปนิดนึงน่ะค่ะ
คือที่เตือนไม่ใช่ว่ากันคนไม่ชอบ Yaoi เข้ามาอ่านนะคะ(ย้ำไว้หน่อยนะคะ ว่าคู่นอร์มอลที่น่ารักก็มีค่ะ เพียงแค่ตัวละครเด็กผู้หญิงอาจจะน้อยไปน่ะค่ะ) แต่ที่แปะหัวเตือนไว้ เพราะกันคนที่อาจจะรู้สึกละเอียดอ่อนกับเรื่องการที่นำประเทศมาเป็นตัวละครสมมติน่ะค่ะ ซึ่งดาร์กว่าคนส่วนใหญ่อาจจะคิดว่า ก็มันน่ารักดี ไม่ก็ น่าสนใจออกจะตาย
แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าคนทุกคนจะชอบเรื่องนี้นะคะ ยิ่งช่วงนี้เฮตาเลียอยู่ในช่วงที่บูมมากๆ ซึ่งดาร์กคิดว่า ยิ่งชอบหรือดังมากเท่าไร ก็ต้องแปลว่าอาจจะมีคนที่เค้าไม่ชอบหรือรู้สึกไม่ดีอยู่ด้วย! ถ้ายังไงก็การป้องกันสำหรับคนที่ละเอียดอ่อนไว้ก่อนจะดีกว่าน่ะค่ะ
เอาล่ะค่ะว่าด้วยเรื่องหัวเตือนไปแล้ว
ทีนี้ขอพูดถึงเรื่องที่อยากจะพูดถึงจริงๆจังๆหน่อยนะคะ
นั่นก็คือเรื่องของน้องไทยค่ะ
โอเคต้องยอมรับว่าที่เฮตาเลียดังส่วนนึงเพราะมีการสมมติประเทศเป็นตัวละคร โดยตัวละครส่วนใหญ่ในตอนนี้จะอยู่ในยุโรปซะมากกว่า เพราะส่วนนึงของเนิ้อเรื่องค่อนข้างจะอิงมาจากยุคสงครามโลกในช่วงแรกๆ และแน่นอนว่าแฟนๆจากหลายๆประเทศก็หวังว่า ประเทศของตัวเองจะมีโอกาสได้มีบทบาทในโลกของเฮตาเลียไม่มากก็น้อยค่ะ และเราเองก็เป็นหนึ่งในนั้นว่า ไทยจะมีบทบาทกับเค้าบ้างมั้ย? เพราะในธีมยุคสงครามโลกครั้งที่สอง ญี่ปุ่นได้เข้ามาที่ไทยจริง
แต่ว่า เราเองก็ไม่รู้ว่าในมุมมองของญี่ปุ่นนั้นจะพูดถึงไทยไว้มากน้อยแค่ไหน แล้วก็ไม่แน่ใจว่าจะพูดถึงไทยอย่างไรบ้าง แต่ดาร์กเองก็คิดว่าแฟนๆชาวไทยก็คงหวังว่าจะได้เห็น ไทยซัง มีบทบาทกับเค้าบ้างเหมือนกัน จนกระทั่งเราเริ่มจะหวังเมื่อได้เห็นสเก็ตน้องไทยในช่วงแรกๆ
(ตอนนั้นแอบรู้สึกว่าน้องไทยดูเป็นหนุ่มท้วมๆอยู่หน่อยแฮะ แต่ก็น่ารักน่าเอ็นดูดีค่ะ)
จนตอนหลังที่อาจารย์ฮิมะได้สเก๊ตน้องออกมาเป็นออฟฟิเชียลแล้ว
ซึ่งแน่นอนว่าตอนนั้นแฟนๆชาวไทยก็ดีใจกลับการที่ได้เห็นน้องไทยมีตัวตนจริงๆไม่ใช่แค่ภาพร่างแล้ว
(ภาพออฟฟิคเชียลแรกของน้องไทย ดูกี่ทีก็แอบประทับใจที่อาจารย์ฮิมะเขียนภาษาไทยด้วยค่ะ)
ซึงการที่น้องไทยมีตัวละครจริงๆจังๆแล้วก็เป็นเรื่องที่น่ายินดีสำหรับแฟนๆชาวไทยค่ะ
แต่ที่อยากจะเตือนทุกๆคนสักนิดว่า....
จริงๆแล้วเรารู้อะไรเกี่ยวกับไทยซังมากแค่ไหน!
ตอนนี้รู้แค่ว่าน้องไทยน่าจะพูดคำว่า "อ่ะนะ" อยู่เสมอ (จากการคาดเดา กับสเก๊ตช่วงแรกๆถึงปัจจุบันค่ะ)
สังเกตมุมขวาสุดนะคะ มีคำว่าอ่ะนะ อยู่จางๆค่ะ
รูปนี้เห็นคำว่า"อ่ะนะ" ชัดเจนเลย
^^ (แอบคิดว่าอาจารย์ฮิมะคงอยากวาดน้องไทยอยู่เหมือนกันค่ะ แต่อาจจะเป็นไปได้ว่า ไม่รู้ว่าจะใส่ตรงไหนของเนื้อเรื่องดี อาจจะเป็นไปได้ว่า คนญี่ปุ่นอาจจะไม่พูดถึงไทยมากเท่าไรล่ะมั้งคะ จริงๆแล้วเราเป็นฝ่ายอักษะที่ตอนหลังกลายเป็นสัมพันธมิตร จะว่าไปถ้าเค้าว่า ไทยเป็นนกสองหัวก็คงไม่แปลกน่ะค่ะ ^^" มันก็เหมือนเราแอบทรยศญี่ปุ่นอยู่หน่อยๆอ่ะค่ะ)
อย่างที่สองน่าจะเลี้ยงช้างไว้ (จะว่าไปตอนนี้ฝรั่งเริ่มเข้าใจว่า ช้างเป็นสัญลักษณ์ของเราไปแล้ว ทั้งๆที่จริงสัตว์ประจำชาติเราไม่ใช่ ช้างนะคะ แต่เป็น นกค่ะ แต่ดาร์กจำพันธุ์ไม่ได้แล้วแฮะว่าเป็นนกอะไร? แต่ก็นะ เรารู้สึกผูกพันธ์กับช้างมากกว่า ทั้งในแง่ของการท่องเที่ยวกับการที่มันเป็นคนที่คู่กับคนไทยจริงๆ จนไม่น่าจะแปลกใจว่า ทำไมคนต่างชาติยังคิดว่าเราขี่ช้างไปโรงเรียนอยู่)
Edit: แก้ไขค่ะ เพิ่งไปตรวจสอบข้อเท็จจริงมา จริงๆช้างเป็นสัตว์ประจำชาติไทยค่ะ
ดาร์กสับสนเองค่ะ เพราะไปจำผิดระหว่างนกประจำชาติกับสัตว์ประชาติ
ขอบคุณ คุณ Forgotten Memory สำหรับข้อมูลเสริมมากๆนะคะ
(ในรูปก็ยังแอบพูดคำว่าอ่ะนะ แฮะ ^^" แสดงว่าคงเป็นเอกลักษณ์ของคาแรคเตอร์ที่อาจารย์ฮิมะอาจจะใส่ให้กับไทยซังล่ะมั้งคะ)
(จากรูปนี้อาจจะพอฟันธงได้ว่าน้องไทยคงเลี้ยงช้างจริงๆล่ะค่ะ ว่าแต่อาจารย์ฮิมะนี่วาดสัตว์ได้น่ารักทุกตัวเลยค่ะ ^^)
นอกจากนี้ยังรู้แค่ว่าน้องไทยยิ้มเก่ง
แต่นิสัยจริงๆของน้องไทยล่ะ?
แล้วน้องไทยเป็นคนยังไง?
นั่นคือเรื่องที่เรายังไม่ทราบเกี่ยวกับน้องไทยค่ะ!
ถึงเราอาจจะพูดว่า ก็เราเป็นคนไทยเราก็ต้องรู้จักไทยซังของเราดีกว่าใครๆสิ
แต่ก็อีกล่ะค่ะ เพราะว่า เราเองก็ไม่ทราบเหมือนกันว่า คนต่างชาติเค้าจะมองเราว่าเป็นยังไง?
ในสายตาของคนชาติอื่นที่เค้ามองเราเค้าอาจจะไม่ได้คิดแบบเดียวกับเราก็ได้นี่คะ!
จะว่าไปก็แอบกลืนน้ำลายตัวเองจากที่เคยเขียนถึงไว้ในเอนทรีแรกๆ^^"
จากเอนทรีที่เคยเขียนนะคะ
เรารู้สึกว่าส่วนนึงแฟนๆชาวไทยก็อยากเห็นน้องไทยมีบทบาทกับเค้าเหมือนกัน
แต่ปัญหาก็คือบทบาทของน้องไทยถ้าเกิดขึ้นมาแล้ว! จะรับกันได้แค่ไหน
แน่นอนว่า ถ้าเขียนน้องไทยดูดี ใครๆก็ต้องชื่นชอบอยู่แล้ว แต่! ถ้าเนื้อเรื่องของน้องไทยไม่ได้เป็นตาที่คาดล่ะ?
เพราะเราเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าน้องไทยที่คุณฮิมะเขียนออกมาจะเป็นแบบไหน? เพราะในมุมมองของเราที่มีต่อชาติตัวเอง มันอาจจะไม่เหมือนสายตาที่คนต่างชาติมองนี่สิ !!
ลองกลับไปอ่านก็ทำให้ดาร์กนึกขึ้นได้ว่าตอนนี้เรากำลังทำอะไรกับน้องไทยอยู่!
คือสิ่งที่ดาร์กอยากจะก็คือว่าเรากำลังใส่คาแรคเตอร์ให้น้องไทยมากจนเกินไป จนลืมนึกไปว่า
"น้องไทยยังไม่ได้มีบทบาทจริงจังในโลกเฮตาเลียเลย"
ส่วนนึงต้องขอโทษทุกท่านด้วยนะคะเพราะดาร์กเองก็ยอมรับว่าเริ่มใส่คาแรคเตอร์ให้น้องแบบคิดเอาเอง ว่าน้องไทยน่าจะเป็นคนแบบนี้นะ จนมาแต่งทั้งในฟิค และโดจินที่ออกไปแล้ว
เพราะตอนนั้นดีใจมากเกินไปที่น้องไทยเป็นตัวละครกับเค้าแล้ว จนอาจจะยัดเยียดความคิดของตัวเองไปเลยว่า น้องไทยคงเป็นแบบนี้ล่ะนะ
จริงๆแล้วถ้าไม่มีคนมาช่วยเตือนไว้ดาร์กเองก็คงหน้ามืดตามัวกับการจิ้นเอาเองกับน้องไทยต่อไป
คือที่อยากจะฝากไว้สำหรับทุกๆคนนะคะ คือไม่ได้ห้ามว่าไม่ให้จิ้นน้องไทยอย่างที่ทุกๆคนอาจจะจิ้นอยู่ คือ
ดาร์กก็เข้าใจค่ะว่ามันเป็นความชอบของแต่ละคน และทุกๆคนย่อมมีภาพลักษณ์ของตัวละครในใจที่ต่างกันออกไป
แล้วที่สำคัญคือตอนนี้นิสัยของน้องไทยยังไม่ทราบอย่างเป็นทางการว่าจะเป็นคนยังไง ทุกๆคนเองก็อาจจะอยากวาดน้องไทยในแบบที่เราประทับใจน่ะค่ะ
แต่อยากจะฝากไว้ก็คือว่า ถ้าวันใดวันนึงอาจารย์ฮิมะเขียนคาแรคเตอร์ของน้องไทยออกมาโลดแล่นในเฮตาเลียแล้วล่ะก็ อยากจะให้ทุกๆคนช่วยอิงนิสัยของน้องไทยตามต้นฉบับของอาจารย์ฮิมะด้วยนะคะ
เพราะสำหรับดาร์กเองแล้วมันเป็นการเคารพคาแรคเตอร์ของอาจารย์ฮิมะด้วยน่ะค่ะ ด้วยความที่ว่าอาจารย์ฮิมะเองก็ถือว่าเป็นคนที่ให้กำเนิดตัวละครออกมา ดังนั้นการที่เราอยากจะวาดหรือพูดถึงก็อยากให้เคารพความเป็นตัวละครนั้นๆของอาจารย์ด้วยนะคะ ^^
เท่านี้ที่อยากจะฝากถึงทุกๆท่านค่ะ
หากมีข้อเสนออะไรก็ฝากไว้ได้นะคะ ทั้งหมดที่พูดถึงอาจจะเป็นมุมมองจากของดาร์กฝ่ายเดียวเองด้วย
ถ้ายังไงก็อยากให้ทุกคนรับฟังไว้ค่ะ แต่ดาร์กเองก็ไม่ห้ามที่จะไม่ให้คิดนะคะ เพราะยังไงมันก็เป็นความคิดเห็นของแต่ละคนค่ะ
ทิ้งท้ายสักนิด
เธอคนนี้จะใช่เวียดนามหรือเปล่า?
อืมส่วนตัวยังไม่ขอลงความเห็นว่าเธอคือเวียดนามน่ะค่ะ
เพราะที่อาจารย์ร่างก็บอกแค่ว่าเธอเป็น asia3
ที่สงสัยว่าไม่ใช่เวียดนามเพราะคาแรคเตอร์เธอดูซึนผิดจากช่วงแรกๆไว้เยอะเมื่อเทียบกันแล้ว
เวียดนามในช่วงแรกๆ
ถ้าสังเกตจากรูปรวมเอเชียด้านบนที่เวียดนามจังหลบอยู่หลังน้องช้างของไทยซังแล้ว
รู้สึกเธอจะเปลี่ยนไปเยอะเลยน่ะค่ะเพราะไม่คิดว่าอาจารย์ฮิมะจะเปลี่ยนอิมเมจตัวละครแตกต่างจากสเก็ตเริ่มแรกน่ะค่ะ อย่างน้องไทยเองก็ไม่ค่อยเปลี่ยนไปจากสเก็ตแรกๆเท่าไรน่ะค่ะ
เอาเป็นว่าไม่ขอฟันธงว่าเธอในการ์ดด้านบนจะคือเวียดนามแน่ๆนะคะ อยากรอดูจนกว่าจะรูปจะเสร็จสมบูรณ์น่ะค่ะ
แถมอีกนิด
รูปของยงซูรูปนี้
เทียบกับรูปหน้าเก็กของน้องไทยด้านบน
อาจารย์เค้าแอบแซวความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับเกาหลีหรือเปล่านะคะ ^^" (ประมาณว่า ไทยชอบก๊อปเกาหลีมาอีกทีหรือเปล่า?)
ขอโทษนะคะที่เนื้อหาในเอนทรีนี้อาจจะดูซีเรียสจริงจังไปสักนิด
แต่ยังไงก็ขอบคุณทุกท่านที่มาเข้าเยี่ยมอยู่เสมอนะคะ ^^
มีความคิดเห็นกันยังไงก็ว่าออกมาได้นะคะ
ขอบคุณค่ะ
火の風


































แต่เราก็ต้องทำใจยอมรับอยู่ดีเพราะเราคือ'คนไทย'ไงล่ะ คิดในแง่ดีบางทีเราอาจจะได้รู้อะไรเกี่ยวกับประเทศของเรามากขึ้นก็ได้
)
(<-นิสัยเสียมาก)

ช่วงนี้เฮทาเลียก็บูมขึ้นมาก ก็เป็นเรื่องน่าดีใจอยู่เหมือนกันค่ะ แต่มีคนชอบก็ต้องมีคนไม่ชอบ เราเองก็จะพยายามระมัดระวังไว้ด้วย
ยังไงก็ขอบคุณพี่ดาร์กที่ออกมาเป็นตัวแทนคนรักเฮทาเลียทุกๆคนที่มาช่วยเตือนด้วยนะคะ
#1 By hikikomori on 2009-05-18 01:02